Torre dei Lamberti

Der Torre dei Lamberti ist der höchste historische Turm Veronas und erhebt sich 84 Meter über die Piazza delle Erbe und die Piazza dei Signori. Der Bau begann 1172; spätere Erweiterungen brachten die abwechselnden Bänder aus Backstein und hellem Stein hervor.

Der Turm gehörte zum städtischen Verwaltungskomplex Veronas. Seine Glocken gaben der Stadt einen hörbaren Rhythmus: Die Rengo rief die Räte zusammen und schlug Alarm, während die Marangona die Arbeitszeit markierte und vor Feuer warnte.

The entrance is not where the tower is. You pay and go up from the Cortile Mercato Vecchio, at Via della Costa 2 — not from Piazza delle Erbe, where the tower is the most conspicuous thing in sight. That wasted circuit round the block is the commonest mistake here, and it is entirely avoidable.

Then the stairs-or-lift question, which is also a price question. It is 289 steps up the inside of the shaft, or a glass lift. Both reach the same terrace. With a VeronaCard the stairs are free and the lift costs €1.00 — so the card does not simply let you in, it lets you in on foot.

Unusually for a Verona monument, it is open every day of the year bar Christmas Day. Three of its close neighbours shut on Mondays, which is the trap in reverse: people skip the tower on a Monday assuming it is shut too.

What is free

The Cortile Mercato Vecchio, the courtyard the tower rises from, is open and free — you can walk in, look up the full height of the shaft and see the join between the twelfth-century work and the fifteenth-century campaign without paying anything. The tower is also the most visible thing in Piazza delle Erbe, which costs nothing either.

The boundary is the ticket desk inside that courtyard. Past it are the lift, the stairs and the viewing level.

Hineinkommen

Der Eingang liegt im Cortile Mercato Vecchio, dem Hof hinter dem Turm, und nicht an der Piazza delle Erbe, von der aus der Turm am besten zu sehen ist — das ist hier der häufigste vergebliche Gang um den Block. Eintritt und letzte Einlasszeiten legt der offizielle Betreiber fest, und die Karte ist meist mit der städtischen Gemäldegalerie im selben mittelalterlichen Komplex kombiniert; die VeronaCard deckt sie ab.

Der Aufstieg

Ein Aufzug nimmt den größten Teil der Höhe, endet aber vor der Aussichtsebene und lässt eine letzte Treppe übrig. Die obere Treppe ist schmal, die Ebene an der Brüstung klein, und zum Aneinandervorbeigehen ist wenig Platz, weshalb der Verkehr bei Andrang mitunter geregelt wird. Wer in der Mobilität eingeschränkt ist, sollte den genauen Weg vor der Buchung bestätigen lassen, statt sich auf „es gibt einen Aufzug“ zu verlassen.

Der Zeitpunkt

Am besten: die erste Stunde oder die letzte. Mittagslicht macht die Dächer flach, und die Plattform ist am vollsten, wenn es die Plätze darunter sind.

Gut zu wissen: Die Glocken hängen direkt über der Aussichtsebene und läuten aus nächster Nähe. Die Spitze ist in jeder Hinsicht ausgesetzt — im Sommer kein Schatten, im Winter voller Wind.

The tower is not wheelchair accessible, and the lift does not change that. The operator states that the steps rule it out, and Verona’s destination portal answers its own accessibility question the same way — not accessible in a wheelchair, because of the number of steps. The glass lift covers most of the climb, the alternative being 289 steps up the inside of the shaft, but it stops short of the viewing level and leaves a final flight of stairs. The lift shortens the climb; it does not remove it.

What is reachable is the courtyard, and that is not nothing. The Cortile Mercato Vecchio the tower rises from is free and level, and the join between the twelfth-century brick and the later pale stone reads from down there without going up at all. The tower is also the most visible thing in Piazza delle Erbe, which the city describes as completely accessible.

Free entry for a disabled visitor and their companion is published by the operator, and it applies if you want the lift as far as it goes. Booking is advised for everyone, by email to torredeilamberti@agec.it or by phone on 045 9273027 during opening hours.

Note the pricing quirk, which runs the opposite way to what you would expect: a VeronaCard is free on the stairs and €1.00 with the lift.

Still not published, and not guessed: whether the route from the courtyard to the lift door is step-free, and how many steps the final flight holds.

Die schmale Treppe und die Aussichtsebene lassen wenig Raum zum Aneinandervorbeigehen. Abseits der belebtesten Stellen innezuhalten schafft Platz an der Brüstung, und das Personal kann den Verkehr regeln, wenn Andrang oder Wetter die obere Ebene ungemütlich machen.