Skip to content

Keep a little mystery in your trip planning: flip this switch on and Explorer Picture Mode shows a stylized version of every place instead of the real photo, so you can go by the description and reviews first and picture it your own way -- turn it off again any time, or reveal the real photo for just one place at a time from its own page.

Create a free account to pick your own style (Vintage, Oil Painting, Illustration, and more) and have it remembered next time you visit.

Lazio Region Guide

Perché Organizzare un Viaggio a Lazio

Changed

Roma attrae la stragrande maggioranza dei visitatori del Lazio, ma la regione che la circonda custodisce siti che valgono di per sé, non come semplice appendice di un itinerario romano. Ostia Antica, l'antico porto di Roma alla foce del Tevere, è una delle città romane meglio conservate che esistano, con una scala e una quiete che il Colosseo e il Foro, ormai levigati dalla folla, non offrono più.

Le necropoli etrusche di Cerveteri e Tarquinia precedono l'ascesa di Roma e offrono uno sguardo diretto sulla civiltà che Roma avrebbe poi assorbito -- qualcosa che i monumenti della capitale, quasi tutti romani o posteriori, non possono mostrare. Tivoli, a meno di un'ora a est di Roma, unisce il ritiro di Adriano del II secolo con i giardini a terrazze di Villa d'Este del XVI secolo, due siti UNESCO costruiti a più di mille anni di distanza sulla stessa collina.

A sud e a est di Roma, i borghi collinari vulcanici dei Castelli Romani -- Frascati, Castel Gandolfo, Nemi, Genzano -- sorgono intorno a laghi craterici e riforniscono da secoli la capitale di vino e di una meta per la fuga del fine settimana. La costa tirrenica del Lazio, da Civitavecchia fino alle dune e alle pinete del promontorio del Circeo, offre un registro diverso e meno frequentato della stessa regione.

Come Vivere Lazio

Changed

Se viaggi con calma

Stabilisciti per qualche giorno in un borgo dei Castelli Romani come Frascati o Ariccia, usando la linea ferroviaria suburbana per raggiungere Roma invece di soggiornare nella capitale stessa. In questo modo Ostia Antica, Tivoli e i laghi Albani restano a breve distanza in auto, evitando il via vai quotidiano degli alberghi del centro di Roma.

Se vuoi vedere l'essenziale

Una gita di un giorno a Ostia Antica e una a Tivoli, entrambe raggiungibili da Roma in treno regionale o autobus locale in meno di un'ora, coprono i due siti più significativi della regione al di fuori della capitale, senza bisogno di un'auto.

Se cerchi un carattere locale

Trascorri una serata in una fraschetta a Frascati o in un altro borgo dei Castelli Romani, dove il vino della casa proveniente dalle colline vulcaniche si accompagna a porchetta e piatti semplici alla griglia -- una tradizione precedente al turismo giornaliero a cui oggi serve anche.

Se vuoi andare oltre l'ovvio

Il Lago di Bolsena e il Lago di Bracciano, i due maggiori laghi vulcanici della regione, vedono una frazione del traffico turistico dei Castelli Romani nonostante un paesaggio paragonabile, e la costa tirrenica verso sud in direzione del promontorio del Circeo offre dune e pinete in gran parte escluse dagli itinerari basati su Roma.

Città e Zone

Profilo di Viaggio

  • Città e Zone 1
  • Best Known For Rome · Ostia Antica · Tivoli · Castelli Romani · Etruscan heritage
  • Travel Styles Cultural tourism · History · Culinary travel
  • Main Seasons Spring / Summer / Fall
  • Peak Travel Period June-August, plus Easter week and the Christmas/New Year period
  • Best balance of crowd vs temperature period to visit April-June and September-October offer weather comparable to summer with noticeably smaller crowds and lower prices.
  • Transportation Rome's two airports, Fiumicino and Ciampino, serve the whole region; regional trains reach Ostia Antica, Tivoli, and the Castelli Romani, but a car is useful for the volcanic lakes and the Apennine interior.

Consigli per un Viaggio Responsabile

Changed

La pressione turistica nel Lazio si concentra quasi interamente su Roma e su un piccolo numero di siti satellite -- Ostia Antica e Tivoli in primo luogo -- che oggi assorbono le gite giornaliere dirottate da una capitale sovraffollata. Visitare questi siti nelle mattine feriali, o nei mesi di spalla, distribuisce questa pressione in modo più uniforme lungo la settimana e l'anno, invece di sommarsi ai picchi del fine settimana.

I laghi dei Castelli Romani e la costa tirrenica affrontano una pressione stagionale più concentrata anche se più limitata: i romani in gita nel fine settimana riempiono gli stessi borghi e le stesse spiagge frequentate dai visitatori, soprattutto a luglio e agosto, quando le infrastrutture locali -- parcheggi, approvvigionamento idrico, gestione dei rifiuti nei piccoli borghi collinari -- sono dimensionate per una popolazione residente molto più ridotta. Visitare queste zone infrasettimana, o scegliere l'inizio dell'estate o settembre invece di agosto, riduce l'attrito con i residenti e allevia la pressione su servizi pensati per centri di poche migliaia di abitanti.

Il Lago di Bolsena e il Lago di Bracciano riforniscono di acqua potabile parte della regione, e nuoto, navigazione e pesca sono soggetti a regolamenti locali che vale la pena verificare prima dell'uso.

Quando Visitare Lazio

Changed

La primavera (da aprile a giugno) è generalmente la stagione più affidabile in tutto il Lazio: le temperature miti si adattano sia alle strade di Roma sia ai borghi collinari dei Castelli Romani, e l'entroterra appenninico rinverdisce dopo le piogge invernali.

L'estate (luglio e agosto) porta il maggior afflusso di visitatori sia a Roma sia lungo la costa, insieme a un caldo che supera regolarmente i 32°C in città; gli stessi romani si spostano in gran parte verso il mare o le colline ad agosto, il che alleggerisce leggermente la folla nella capitale anche se riempie le località balneari.

L'autunno (settembre e ottobre) eguaglia la primavera per clima mite e aggiunge la vendemmia intorno a Frascati e ai Castelli Romani, con meno folla rispetto al pieno dell'estate.

L'inverno (da novembre a marzo) è tranquillo e spesso piovoso, in particolare nell'entroterra verso gli Appennini, dove le quote più alte vedono occasionali nevicate; è la stagione con meno folla a Roma stessa e si adatta a chi privilegia prezzi bassi e code corte rispetto a un clima costantemente favorevole.

Livelli di Costo del Viaggio a Lazio

Changed

Indice di costo relativo rispetto alla media regionale

$Più bassoLa provincia di Rieti e l'entroterra appenninico, e i soggiorni fuori stagione nei borghi più piccoli dei Castelli Romani lontano dal circuito delle gite giornaliere da Roma.
$$BassoLa provincia di Viterbo, le rive del Lago di Bolsena, e i borghi dell'entroterra di Latina fuori dalla ressa estiva costiera.
$$$MedioI quartieri periferici di Roma, Tivoli, Ostia Antica e la costa tirrenica fuori da luglio e agosto.
$$$$AltoIl centro di Roma, Frascati e Castel Gandolfo nei fine settimana estivi, e la costa a luglio e agosto.

Guarda Lazio attraverso le foto dei viaggiatori →